diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 099c36c60..d23bfa458 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2002-06-17  Lutz Müller <lutz@users.sourceforge.net>
+
+	Patch by Arnaud Launay <asl@launay.org>, which corrects the
+	previous patch:
+
+	* Makefile.am: Correct the flags to tar.
+
 2002-06-17  Lutz Müller <lutz@users.sourceforge.net>
 
 	Patch by Arnaud Launay <asl@launay.org>, slightly modified:
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index bbf970370..b6daf5208 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -51,7 +51,7 @@ dist-hook:
 
 dist-bzip2:
 	-chmod -R a+r $(distdir)
-	-$(TAR) --bzip2 chof $(distdir).tar.bz2 $(distdir)
+	-$(TAR) -c --bzip2 -h -o -f $(distdir).tar.bz2 $(distdir)
 
 if ENABLE_RPM