diff --git a/contrib/de_DE/LC_MESSAGES/geo_uri.po b/contrib/de_DE/LC_MESSAGES/geo_uri.po
new file mode 100644
index 0000000..e778fa1
--- /dev/null
+++ b/contrib/de_DE/LC_MESSAGES/geo_uri.po
@@ -0,0 +1,30 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-31 22:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 23:13+0100\n"
+"Language: de_DE\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Last-Translator: Tobias Jakobs <tobias.jakobs@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+
+#: geo_uri.lua:55
+msgid "gnome-maps not found"
+msgstr "gnome-maps wurde nicht gefunden"
+
+#: geo_uri.lua:81
+msgid "Command failed ..."
+msgstr "Aufruf fehlgeschlagen ..."
+
+#: geo_uri.lua:88
+msgid "Open Location in Gnome Maps"
+msgstr "Öffnet den Ort in Gnome Maps"