darktable/lua-scripts-w-api
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update German translation of hugin and kml_export

Browse Source
This commit is contained in:
Simon Legner
2018-09-18 10:25:34 +02:00
parent 6e15373ce9
commit 2d01f801bc
2 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
locale/de_DE/LC_MESSAGES/hugin.po
View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-31 22:59+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-31 22:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 23:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 10:22+0200\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Last-Translator: Tobias Jakobs <tobias.jakobs@gmail.com>\n" "Last-Translator: Simon Legner <Simon.Legner@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#: hugin.lua:73 #: hugin.lua:73
msgid "hugin not found" msgid "hugin not found"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Versuche Bilder zusammenzufügen"
#: hugin.lua:102 #: hugin.lua:102
msgid "Creating pto file" msgid "Creating pto file"
msgstr "Erzeuge pto Datei" msgstr "Erzeuge pto-Datei"
#: hugin.lua:105 #: hugin.lua:105
msgid "Running Assistent" msgid "Running Assistent"
@@ -39,4 +39,4 @@ msgstr "Aufruf von hugin fehlgeschlagen ..."
#: hugin.lua:124 #: hugin.lua:124
msgid "Hugin Panorama" msgid "Hugin Panorama"
msgstr "Hugin Panorama" msgstr "Hugin-Panorama"

18
locale/de_DE/LC_MESSAGES/kml_export.po
View File

@@ -2,45 +2,45 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Lua gettextTest\n" "Project-Id-Version: Lua gettextTest\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 15:33+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-22 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-22 23:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-18 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Jakobs <tobias.jakobs@gmail.com>\n" "Last-Translator: Simon Legner <Simon.Legner@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n" "X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2;t" plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2;t\" plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;dgettext:2;dcgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3\n" "X-Poedit-KeywordsList: gettext;dgettext:2;dcgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
msgid "KML/KMZ Export" msgid "KML/KMZ Export"
msgstr "KML/KMZ Expor msgstr "KML/KMZ-Export"
msgid "Export Image %i/%i" msgid "Export Image %i/%i"
msgstr "Exportiere Bild %i/%i" msgstr "Exportiere Bild %i/%i"
msgid "KML export: Open KML/KMZ file after export" msgid "KML export: Open KML/KMZ file after export"
msgstr "KML export: KML/KMZ-Datei nach dem exportieren öffnen" msgstr "KML-Export KML/KMZ-Datei nach dem Export öffnen"
msgid "Opens the KML file after the export with the standard programm for KML files" msgid "Opens the KML file after the export with the standard programm for KML files"
msgstr "Öffnet die KML-Datei mit dem Standardprogram für KML-Dateien" msgstr "Öffnet die KML-Datei mit dem Standardprogram für KML-Dateien"
msgid "KML export: Export directory" msgid "KML export: Export directory"
msgstr "KML export: Export-Verzeichnis" msgstr "KML-Export: Export-Verzeichnis"
msgid "A directory that will be used to export the KML/KMZ files" msgid "A directory that will be used to export the KML/KMZ files"
msgstr "Verzeichnis in das die KML/KMZ-Dateien exportiert werden" msgstr "Verzeichnis in das die KML/KMZ-Dateien exportiert werden"
msgid "KML export: Connect images with path" msgid "KML export: Connect images with path"
msgstr "KML export: Bilder mit einer Linie verbinden" msgstr "KML-Export: Bilder mit einer Linie verbinden"
msgid "connect all images with a path" msgid "connect all images with a path"
msgstr "Verbinde alle Bilder mit einer Linie" msgstr "Verbinde alle Bilder mit einer Linie"
msgid "KML export: Create KMZ file" msgid "KML export: Create KMZ file"
msgstr "KML export: KMZ-Datei erstellen" msgstr "KML-Export: KMZ-Datei erstellen"
msgid "Compress all imeges to one KMZ file" msgid "Compress all imeges to one KMZ file"
msgstr "Alle Bilder in einer KMZ-Datei komprimieren" msgstr "Alle Bilder in einer KMZ-Datei komprimieren"