diff --git a/tools/script_manager.lua b/tools/script_manager.lua
index 3938d94..7160932 100644
--- a/tools/script_manager.lua
+++ b/tools/script_manager.lua
@@ -60,7 +60,7 @@ local debug = require "darktable.debug"
 
 local gettext = dt.gettext.gettext
 
-gettext.bindtextdomain("script_manager", dt.configuration.config_dir .."/lua/locale/")
+dt.gettext.bindtextdomain("script_manager", dt.configuration.config_dir .."/lua/locale/")
 
 local function _(msgid)
     return gettext(msgid)