Files
Pascal Obry 76daa583b3 Move all translation into the main locale directory.
This is for consistency reason as the lib/dtutils/file.lua use this
directory. Also all translation into contrib where not usable as
not checked into this directory which was expected to be just lua.

All in all using locale directory will avoid clutter the main
directory with all possible languages and fixes the current scripts.
2017-04-10 16:56:59 +02:00

47 lines
1.5 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lua gettextTest\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-22 15:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Pascal Obry <pascal@obry.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2;t\" plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;dgettext:2;dcgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
msgid "KML/KMZ Export"
msgstr "export kml/kmz"
msgid "Export Image %i/%i"
msgstr "export image %i/%i"
msgid "KML export: Open KML/KMZ file after export"
msgstr "export kml: ouvrir le fichier kml/kmz après l'export"
msgid "Opens the KML file after the export with the standard programm for KML files"
msgstr "ouvrir le fichier kml après l'export avec le lecteur kml par défaut"
msgid "KML export: Export directory"
msgstr "export kml : répertoire pour l'export"
msgid "A directory that will be used to export the KML/KMZ files"
msgstr "Le répertoire utiliser pour les fichiers d'export kml/kmz"
msgid "KML export: Connect images with path"
msgstr "export kml: connecter les images avec un chemin"
msgid "connect all images with a path"
msgstr "connecter toutes les images avec un chemin"
msgid "KML export: Create KMZ file"
msgstr "export kml: créer un fichier kmz"
msgid "Compress all imeges to one KMZ file"
msgstr "compresser les images en un fichier kmz"