Files
lua-scripts-w-api/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/gimp.po
Pascal Obry 76daa583b3 Move all translation into the main locale directory.
This is for consistency reason as the lib/dtutils/file.lua use this
directory. Also all translation into contrib where not usable as
not checked into this directory which was expected to be just lua.

All in all using locale directory will avoid clutter the main
directory with all possible languages and fixes the current scripts.
2017-04-10 16:56:59 +02:00

43 lines
1.2 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-13 23:50-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:06+0200\n"
"Last-Translator: Pascal Obry <pascal@obry.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"Language: fr_FR\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: gettext;dgettext:2;dcgettext:2ngettext:1,2;dngettext:2,3\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Language-Team: \n"
#: gimp.lua:194
#, lua-format
msgid "Export Image %i/%i"
msgstr "Export image %i/%i"
#: gimp.lua:242
msgid "Unable to move edited file into collection. Leaving it as %s"
msgstr "Impossible de déplacer l'image modifiée dans la collection. L'image est %s"
#: gimp.lua:251
msgid "GIMP not found"
msgstr "GIMP n'est pas trouvé"
#: gimp.lua:266
msgid "Launching GIMP..."
msgstr "Lancement de GIMP..."
#: gimp.lua:313
msgid "Edit with GIMP"
msgstr "Éditer avec GIMP"