install postgres --env <name> creates the CNPG cluster inside the environment's namespace (without re-applying the namespace, which would drop its labels) and records it in that env's zero-scale-env ConfigMap instead of the platform ConfigMap. The default env quota now leaves room for a two-instance cluster. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016uKdmp7tLySXvQXALz2x9V