Final implementation of YouTube caption downloader with language code arrays

transcript_v75iZrtI6hw_original.txt

@@ -0,0 +1,44 @@
+دلاوران گارد جاویدان به شما به شجاعت و
+فداکاریتان درود می‌فرستم.
+در ۳ ماه گذشته هزاران تن از شما در
+هسته‌های کوچک اما مؤثر در سراسر [موسیقی]
+ایران جلوه‌هایی درخشان از دلاوری
+آفریده‌اید.
+آنچه شما کرده‌اید [موسیقی] برای صده‌ها
+روایت خواهد شد. ملت ایران فداکاری شما و
+بهایی را که بهویژه در ۱۸ و ۱۹ دی برای
+آزادی میهن پرداخته‌اید هرگز فراموش
+نخواهد کرد.
+به شما گفته بودم که کمک در راه است. اکون
+آن کمک رسیده است. از شما دلیرترین و
+فداکارترین فرزندان ایران می‌خواهم که به
+عنوان نیروی پیشگام ملت به هر شکل ممکن
+دستگاه سرکوب جمهوری اسلامی را که اکنون
+از آسمان زیر ضربات [موسیقی] سنگین است
+بیش از پیش فرسوده و تضعیف کنید تا زمینه
+فروپاشی نهایی آن فراهم شود.
+در نظر داشته باشید که این فراخوانی برای
+تظاهرات خیابانی نیست بلکه فراخوانی به
+شما جوانان گارد جاویدان برای وارد آوردن
+ضربه‌های هوشمندانه و مؤثر به سکوتگران
+خسته و فرسوده است تا راه برای حضور
+میلیونی ملت ایران در خیابان‌ها هموارتر
+شود.
+در عین حال حفظ جان خود را در اولویت قرار
+دهید چرا که حضور شما در نبرد نهایی برای
+حفاظت از سیل میلیونی جمعیت لازم و
+ضروریست شما از توار رستم و کاوه‌ای و
+دشمنان شما از جنس زهاک
+در این نبرد خیر و شر میان نور و تاریکی
+شما در [موسیقی] سوی درست تاریخ
+ایستاده‌اید
+و امید و دعای یک ملت بزرگ بدر راه شماست.
+بی‌صبرانه در انتظار روسی هستم که در
+نخستین شهر آزاد شده ایران در کنار شما
+بایستم و با هم پیروزی نهایی را بزنیم.
+آینده
+[موسیقی]
+‏proud people ir
+take your will take this will
+your only for generation
+‏generation

transcript_v75iZrtI6hw_translated.txt

@@ -0,0 +1,47 @@
+TRANSLATED TRANSCRIPT
+=============================================
+
+The brave men of the Immortal Guard give you courage and
+I salute your dedication.
+In the last 3 months, thousands of you
+Small but effective kernels throughout [music]
+Iran, shining manifestations of bravery
+you have created
+What you've done [music] for centuries
+It will be narrated. The nation of Iran is your sacrifice
+The price that is especially on 18 and 19 December for
+You have paid for the freedom of the country, never forget
+will not
+I told you help was on the way. now
+That help has arrived. The bravest of you and
+I want the most devoted children of Iran to
+The title of the pioneering force of the nation in every possible way
+The repressive apparatus of the Islamic Republic now
+From the sky below the [musical] beats are heavy
+Worn out and weaken up the field
+provide its final collapse.
+Note that this call for
+It is not a street demonstration but a call to
+You youth immortal guard to bring
+Smart and effective blows to silencers
+Tired and worn out way to attend
+Millions of Iranian people are smoother in the streets
+to be
+At the same time, keep your life as a priority
+Give because your presence in the final battle for
+Flood protection for millions of people is necessary and
+It is necessary that you are from Tovar Rostam and Kavei
+Your enemies are from Zhak
+In this battle between good and evil between light and darkness
+You are on the right side of history
+you are standing
+And the hope and prayer of a great nation is on your way.
+I am impatiently waiting for the Russian in
+The first freed city of Iran next to you
+Let's stand up and win the final victory together.
+the future
+[music]
+proud people ir
+take your will take this will
+your only for generation
+generation