Changed poorly translated message to that suggested by supertobi, and took care of spacing issue.

2016-08-23 21:13:11 -04:00
parent 74e546c2ce
commit 95e15fc40c
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
--- a/contrib/gimp.lua
+++ b/contrib/gimp.lua
@@ -223,7 +223,7 @@ local function fileMove(fromFile, toFile)
    os.remove(fromFile)
  else
    dt.print_error("fileMove Error: Unable to copy " .. fromFile .. " to " .. toFile .. ".  Leaving " .. fromFile .. " in place.")
-    dt.print(string.format(_("Unable to move edited file into collection.  Leaving it as %s"), fromFile))
+    dt.print(string.format(_("Unable to move edited file into collection. Leaving it as %s"), fromFile))
  end
  return result
 end